HAMACA PARAGUAYA de Paz Encina

Un Certain Regard Cannes 2006 - Prix Fipresci

Synopsis :

Le 14 juin 1935. C'est l'automne, mais la chaleur subsiste et ne semble pas vouloir s'effacer. Dans un endroit isolé dans les terres du Paraguay, Candida et Ramon, un couple de paysans âgé, attendent leur fils, parti au front, à la guerre de Chaco. Ils attendent également la pluie (qui s'annonce mais qui n'arrive jamais), le vent (qui ne souffle pas), que la chaleur s'éclipse (mais elle continue à sévir en dépit de la saison), que la chienne cesse d'aboyer (mais elle aboie toujours) enfin ils attendent des temps meilleurs. Entre ce qui était et ce qui va arriver se trouve cet instant d'attente éternelle. Le couple aborde la situation différemment : Ramon, le père, affronte l'attente avec optimisme ; Candida, la mère, est persuadée de la mort de son fils et de l'inutilité de cette attente. Les rôles sont intervertis pendant que le couple attend : chacun reçoit un signe du fils qui va les faire changer d'attitude et de position.

Titre : HAMACA PARAGUAYA
Titre original : HAMACA PARAGUAYA
RĂ©alisateur : Paz Encina
Genre : Fiction
Durée : 78min
Format : 35mm
Son : Dolby SRD
Directeur de la photo : Willy Behnisch
Chef Monteur : Miguel Swerdfinger
Ingénieur du son : Guido Berenblum / Victor Tendler
Directeur artistique : Carlo Spatuzza
Pays d'origine : France, Argentine, Hollande, Espagne, Paraguay
Année de production : 2006
Producteurs : Slot Machine, Lita Stantic Producciones, Fortuna Films, Wanda Vision, Silencio Cine
Coproducteurs : ARTE France Cinéma, New Crowned Hope, Festival Vienna 2006, Wanda Vision, CMW Film Company
Producteurs executifs : Illuminations Films for New Crowned Hope
Avec la participation de : Ministère de la Culture et de la Communication, CNC, Ministère des Affaires Etrangères, France, World Cinema Fund, Instituto Nacional de Ciné y Artes, Audiovisuales, Argentina
Ce projet était réalisé avec l'aide de : Gôteborg Film festival Fund Sweden, Fundacion Typa, Argentina
Projet sélectionné par : L'Atelier du Festival, Cannes 2005, Fondec, Paraguaya, Fundacion Carolina, Spain, Cinemart, International Film Festival Rotterdam, Prince Claus Fund for Culture and Development, Holland

Roles principaux :

Georgina Genes
Ramon del Rio

Prix :

* Prix Prince Claus Fund at the Cinémart Market, Rotterdam 2005
* Cinéfondation Atelier at Cannes 2005
* « Un certain regard » Cannes 2006
* FIPRESCI Award, Cannes 2006
* Prix "L'age D'or" / Golden Age Award, Festival Cinédécourvertes/ Filmvondsten 2006 - Belgique

Site web :
Unifrance